320x240640x480

During Onuvei's (Romelle) daydream, she envisions a woman being vapourised (Figure 1).

320x240640x480

320x240640x480

320x240640x480

At several points during the episode, Hisu (Nanny) worries about things and the situation the GoLion team finds themselves in (Figures 2 to 4 ...

320x240640x480

... and Figure 5).

320x240640x480

Moments after Onuvei (Romelle) is knocked to the ground, Sincline (Lotor) steps on her hand, causing her to wince in pain (Figure 6).

320x240640x480

The episode comes to a close with a close-up of a down and out GoLion (Figure 7). This shot was trimmed from Voltron because of the on-screen Japanese text.