320x240640x480

320x240640x480

320x240640x480

As the thunderous weather and red rain pours down on Altea (Arus), an unfortunate citizen is struck by lightening and burns to death (Figure 1). As the fiery flames spread, a series of static shots showing Alteans (Arusians) being caught up in the fire (Figures 2-3 ...

320x240640x480

... and 4).

320x240640x480

320x240640x480

320x240640x480

With the GoLion team in a grim situation, the mice start crying (Figure 5). As Farla (Allura) speaks to an off-screen Raible (Coran), the camera closes-up on her (Figure 6). With the situation grim, all Raible (Coran) and Hisu (Nanny) can do is pray (Figure 7).

320x240640x480

320x240640x480

After GoLion thrusts his sword into the Beastman, we see that GoLion delivered the fatal blow through the monster's head, the sword protruding from the creature's chest (Figures 8). A long-off shot of the two follows, GoLion's sword still embedded in the Beastman's head (Figure 9).

320x240640x480

320x240640x480

As the young girl (Tammy) and her mother say their goodbyes to the GoLion team, the two adult mice are seen holding hands (Figure 10). The episode comes to a close with a shot of the Altean (Arusian) sky (Figure 11).