After the Mecha Fortress alarm goes off and wakes up two of the mice, they realise there's an intruder (Figures 1 to 3). |
Farla (Allura) has a pained reaction on her face (Figure 4) as she is being smacked by Hisu (Nanny). |
The establishing panning shot of the mountains (Figures 5 & 6) was not cut from Voltron but was cropped to eliminate the on-screen Japanese text. The shot of the Beastman roaring after bursting out of the mountain (Figure 7) was not cut from Voltron either but was trimmed to remove the on-screen Japanese text. Interestingly, the shot is cropped on the US DVD though. |
During the course of his rampage, the Beastman stomps an unfortunate Altean (Arusian) to death (Figure 8). As another Altean (Arusian) looks on in fear, the shadow of the Beastman's clenched fist casts itself over the man (Figure 9) before smashing down into him, killing him (Figure 10). |
The Beastman lets out an almighty roar (Figure 11) and then proceeds to whacl several Alteans (Arusians) aside (Figure 12). |
Coming in for the kill, GoLion swings his sword (Figure 13) and slices off the Beastman's head (Figure 14). The episode closes with a static shot of Farla (Allura) in mid-air (Figure 15) after being playfully tossed up and down in the air by her team mates. |